✟ 神秘の科学城 ✟: 关于BSHR 你不知道的事 | RM1000 的抚恤金

关于BSHR 你不知道的事 | RM1000 的抚恤金

疫情肆虐,马来西亚实行了 MCO。在 MCO 开始不久后,于今年的 在3月27日,首相慕尤丁公布了新经济振兴配套,其中一个叫国家关怀援助金,Bantuan Prihatin Nasional(BPN)。

当时帮堂哥申请 BPN 时,顺便帮大伯检查了一下有没有拿到 BPN。查了一下了解到大伯也是人民生活援助金,Bantuan Sara Hidup Rakyat(BSHR)的受惠者,因此无需另外申请 BPN,就会自动成为 BPN 受惠者。

前段时间,大伯的突然不幸逝世,没留下任何遗言。

大伯是 BSHR 和 BPN 的受惠者,使用的是 BSN 银行。

但大伯母和堂哥们,并不知道大伯的银行卡 PIN 号码,使用无法得知 BSN 卡里面是否还有钱。

帮堂哥到官网查了一下,BSHR 和 BPN 的钱确实已经汇进BSN户口里了,但至于拿出来用了没,就得去询问银行了。

我和堂哥说起,因大伯不在了,如果用大伯的名义继续拿援助金,似乎不太合理?但是 BSHR 是家庭援助金,加上也符合申请条件,只是援助金申请人照理必须换成大伯母的名义?

所以我和堂哥就带着大伯的死亡证明书,Sijil Kematian 到了太平区的税务局 Lembaga Hasil Dalam Negeri(LHDN)询问详情。

官员在系统检查了之后告诉我们,因为大伯申请的 BSHR 有填了大伯母为继承人,waris,所以可以带大伯母到邻近的 BSN 银行索取 RM1000 的丧葬费,Skim Khairat Kematian Bantuan Sara Hidup (SKK BSH)。

关于的BSHR资料更新,女官员说必须等下一年的 BSHR 开放申请时,再亲自到 LHDN 又或者网上更新资料。

至于 BPN,因为 BPN 2.0 是在 2020年的10月15日 才开放申请嘛,而我和堂哥那天在 LHDN 的时候是 9月,由于他们还没有得到太多关于 BPN 2.0 的详情,所以现在无法给予任何答复,但是她有给了我 LHDN 的官方联络号,让我在 2020年10月15日 再打过去询问。

然后,2020年10月5日,也就是今天,早上 8点半,我、堂哥和大伯母一同出发到 BSN。

准备了齐全的资料,大伯的 BSHR 的继承人——大伯母也到场了,最后成功领取了 RM1000 的丧葬费(现金)。

回到家后,我想了一下,似乎了解可以申请 SKK BSH 的人民不多或者非常之少,不如我来写一篇关于 SKK BSH 的?说不定可以帮助到大家呢?(若有资格拿,但是不知道可以拿,那不就白白浪费了!!!😨😨 你以为要跟政府拿钱容易啊,你看 BPN 申请的坑几多 ...)

那么我就来解释一下关于 SKK BSH 咯!请往下看~~😁


Skim Khairat Kematian Bantuan Sara Hidup (SKK BSH),是在 BSHR 人民生活援助金之下对于受益人继承人的死亡抚恤金。 其实也就是 2014年 BR1M 之下的 Insurans Takaful Berkelompok(i-BR1M)的替代。

此 SKK 仅受益于家庭60岁及以上的单身类别的申请人。 给予死者继承人的援助金额为RM 1000.00,一次性现金支付。

但是,只有在 BSH 系统中注册的继承人才能提出索赔。 因此,每个 BSH 申请人都需要完全填写继承人,以便在 BSH 受惠者在不幸的情况下(例如健康问题、事故、死亡等)提出索赔。

接下来的资料会翻译自 LHDNM 的官方资料。(长文慎入)

1. 问:BSH 2020 的申请人有义务填写当前的继承人信息吗?
答:是的,所有 BSH 2020 申请人都必须填写继承人信息。
2. 问:BSH 2020 申请人填写继承人信息的目的是什么?
答:填写继承人信息的目的如下:
i. 若 BSH 2020 申请人 / 配偶死亡,继承人则可以索取死亡保险金(SKK);或
ii. 作为抚恤金现金索赔代表人

3. 问:谁能成为 BSH 2020 申请者的合格注册的继承人?
答:BSH 2020 合格注册的继承人如下:
i. 父亲
ii. 母亲
iii. 配偶
iv. 孩子
 - 亲生子女
 - 继子 / 继女
 - 养子 / 养女
v. 兄弟姐妹
vi. 孙子女

4. 问:谁有资格要求 SKK / BSH 2020 索赔?
答:符合条件的继承人是申请人在填写 BSH 2020 表格的 E 部分(继承人信息)中注册的继承 人,并且必须与申请人有亲属关系(参考第三题)。

5. 问:继承人 / 代表的年龄限制是多少?
答:成为 BSH 2020 生活援助的继承人 / 代表并没有年龄限制。但是,对于 17 岁及以下的继承人 / 代表,则必须携带文件(参考第9和第12的答案),并且必须获得与申请人、继承人 / 代表的个人的指纹 / 签名。申请人必须与该年龄以下的继承人有亲属关系。 申请人和继承人的隶属关系证明也必须提交到银行。

6. 问:我不是马来西亚公民,但居住在马来西亚,我是否有资格注册为继承人 / 代表?
答:可以,如果您不是马来西亚公民并且居住在马来西亚,并且您是居住在马来西亚的申请人的父亲/母亲/配偶/子女/兄弟姐妹/孙子女,您就有资格成为继承人/代表。

7. 问:谁有资格领取死亡抚恤金(SKK)?
答:BSH 2020的实施,符合 SKK BSH 2020 条件资格是取决于申请人的死亡日期和 BSH 2020的批准

 

项目

死亡日期

死者

SKK资格

1.

获得第一阶段第二阶段援助金资格

202011

2020131

申请人

符合

配偶

(仅限马来西亚公民)

不符合

2.

获得第一阶段第二阶段的援助金资格,但不通过BSH 2020的下一阶段援助金资格

202021

20201231

申请人

 

 

不符合

配偶

(仅限马来西亚公民)

3.

获得BSH 2020第一阶段第二阶段援助金资格并通过下一阶段援助金资格

202021

20201231

申请人

符合

配偶

(仅限马来西亚公民)

4.

BSH 2020申请者

202021

20201231

申请人

符合

仅限马来西亚公民)


8. 问:可以什么时候和在哪里申请 SKK BSH 2020?
答:可以在任何一家邻近的 Bank Simpanan Nasional(BSN)分行申请SKK,索偿日期如下:

 

项目

死亡日期

索偿日期(开始)

1.

第一阶段第二阶段援助金受益人

202011

2020131

202021

2.

BSH 2020第一阶段第二阶段以及下一阶段的受益人

202021

20201231

2020817

3.

BSH 2020 新申请者


9. 问:在 BSN 提出 SKK 索赔时,继承人需要携带哪些文件?
答:注册继承人需要携带的文件有:
i.  申请人或配偶的死亡证明(原件和复印件); 和
ii. 继承人身份证(原件和复印件); 和
iii. 证明申请人与继承人/代表之间关系的文件(原件/复印件)如下:

 

继承人 / 代表和申请人的关系

关系证明文件

1.

父亲 / 母亲

申请人的出生证明

2.

配偶

a. 结婚证;或

b. 子女出生证明

3.

亲身孩子

子女出生证明

4.

养子女

a. JPN的收养儿证书;或

b. 政府机构确认书(若申请人没有领养证书)

      i. 法庭;或

      ii. 社会福利署(JKM

5.

继子女

a. 继子女出生证明;和

b. 继父 / 继母的结婚证

6.

兄弟姐妹

a. 申请人的出生证明;

b. 兄弟姐妹的出生证明

7.

孙子女

a. 孙子的出生证明(孙子);

b. 孙子父亲 / 母亲的出生证明


10. 问:可以收到多少 SKK 抚恤金?
答:继承人将收到的总 SKK 为 RM1,000。

11. 问:如果在 BSH 2020 的申请人和配偶去世,继承人将获得多少SKK?
答:如果通过了 BSH 2020 申请的申请人和配偶(马来西亚公民)死亡,注册继承人将为每项索赔(申请人和配偶)获得RM1,000,请参考第7题。

12. 问:要在BSN 兑现 BSH 2020时,继承人需要携带哪些文件?
答:需要携带的文件有:
i. 申请人的新或旧身份证(原件或副本); 和
ii. 继承人的身份证或护照(原件); 和
iii. 申请人与继承人之间的关系证明(原件或副本)[请参阅问题9 (iii) 的答案]; 和
 iv. 根据缺席的申请人情况提供的其他文件
a. 如果接收者在监狱或复健中心中,则需提供监狱 / 复健中心确认书(副本或正本); 或
- 确认函期限
- 显示监狱出入日期; 或
- 如果没有监狱的出入日期,所发出的《监狱确认书》的日期必须是2020年
b. 雇主的确认信和工作的始末日期,以证明申请者在国外;或
c. 如果申请者在医院就医,那么需要提供医院确认信; 或
d. 表明申请人生病或无法移动的证明书; 或
e. OKU卡

13. 问:我能否代表正处于国外无法回国的申请人兑现 BSH 2020?
答:注册继承人 / 代表 可以通过提交以下文件来代表申请人兑现 BSH 2020:
i. 申请人的旧或新(副本)身份证; 和
ii. 代表的身份证/护照; 和
iii. 申请人与代表之间的关系证明(请参阅第9 (iii) 的答复; 和
iv. 申请人在国外的证明

14. 问:我能代表失踪的申请人兑现 BSH 2020 吗?
答:继承人可以通过提交以下文件来兑现:
i. 证明申请人失踪的文件,例如警察报告,誓章或任何可以证明的文件; 和
ii. 证明申请人与继承人之间关系的文件 [请参阅对第9题 (iii) 的答复]。

15. 问:我能否代表为在国外工作 / 学习 / 居住 / 被监禁 / 死亡的申请人兑现 BSH 2020?
答:不行。 对于在国外工作 / 学习 / 居住 / 被监禁 / 死亡的申请人没有资格获得BSH 2020。

16. 问:我的伴侣是BSH 2020的申请人,并获得了第一阶段的援助金,但于 2020年1月 去世, 他有资格获得SKK BSH 2020吗?
答:有。 获得BSH 2020第一阶段援助金,并在 2020年1月1日 至 2020年1月31日 期间死亡的申请人,已注册的继承人有资格申领 SKK BSH 2020。

17. 问:什么时候可以申请 SKK BSH 2020 的索赔?
答:获得 BSH 2020 第一阶段付款的申请人若在 2020年1月1日 至 2020年1月31日 期间死亡,他 / 她的继承人有资格在任何邻近的 BSN 分行申请 SKK抚恤金。

18. 问:继承人可以要求申请人的 SKK 索赔以及 BSH 2020 的剩余援助金吗?
答:可以。 如果申请人有资格获得 BSH 2020 第一阶段付款,但该付款没有注册银行帐户信息,并且申请人尚未完成第一阶段的兑现,那么继承人只能索取SKK和BSH 2020第一阶段付款。

19. 问:申请人从 2020年2月 死亡,并有资格获得 BSH 2020 第一阶段和第二阶段付款,是否也有资格获得 SKK BSH 2020?如果有资格,SKK BSH 2020 的索赔日期是何时?
答:SKK BSH 2020 的资格取决于下一阶段付款的 BSH 2020 批准。 如果 BSH 2020 申请者通过下一阶段援助金,继承人有资格提出 SKK BSH 2020 索赔。自 2020年2月1日 起死亡的 SKK 索赔日期为2020年8月17日。

20. 问:我的伴侣是 BSH 2020 申请人,但没有资格获得 BSH 2020 第一阶段援助金。我的伴侣于 2020年1月13日 去世,我可以要求我伴侣的 SKK BSH 2020 吗?
答:不能。 只有资格获得第一阶段援助金,并于 2020年1月 死亡的申请人,可以申请 SKK,请参第7题的答案。

21. 问:继承人可以要求申请人的 SKK 索赔以及 BSH 2020 的剩余援助金吗?
答:可以。 如果申请人通过了 BSH 2020,但没有注册银行帐户信息,并且申请人还未兑现,继承人可以提出 SKK索赔 以及 BSH 2020 余额。

22. 问:我的 BSH 2020 申请已经通过,我的伴侣(不是马来西亚公民)于 2020年3月去世。我可以要求我伴侣的 SKK BSH 2020 吗?
答:SKK BSH 2020 仅适用于自 2020年2月 起死亡的申请人的马来西亚夫妻。

23. 问:作为继承人,我是否可以为于 2020年3月 去世的申请人和配偶索取SKK BSH 2020?
答:可以。 如果申请人的BSH 2020申请已通过,该注册继承人可以为申请人和配偶(马来西亚公民)提出SKK索赔。祖册继承人可以为已故的申请人和配偶申请每项 SKK BSH 2020 索赔为 RM1,000。 请参阅第7题的答案。

24. 问:如果在 BSN 提出 SKK 索赔期间,已注册的继承人信息(姓名/身份编号)不正确,应采取什么措施?
答:如果名称不正确但注册继承人的身份证号码是正确的,还是可以在 BSN 兑现。但是如果注册继承人的身份证号码不正确,您则需要亲自在到税务局 LHDNM 提交 BSN 给你的 Borang Kegagalan Tuntutan Bantuan Sara Hidup / SKK。

25. 问:我已经成为父亲人民生活援助金的继承人。 在申请期间,我被注册为孙子。 我可以因为注册的关系不准确而在 BSN 要求 SKK / BSH 2020 兑现吗?
答:如果申请人与注册继承人之间的关系有所不同,只要携带注册继承人和申请人的证明文件(请参阅第3题的答案),就可以在 BSN 进行兑现。

26. 问:我已经通过了 BSH 2020,但我在 BSH 2020 申请中注册的继承人已经去世,我可以更改继承人信息吗?
答:可以。 您可以更改新的继承人,采取如下措施:
i. 您需要填写Borang Kemas Kini Maklumat Waris (BK-20);和
ii. 把以上表格提交到邻近的LHDNM。被允许的新继承人关系仅限于申请人的父亲 / 母亲 / 配偶 / 子女 / 兄弟姐妹 / 孙子女(请参阅问题3的答案)。

27. 问:如果申请人 / 配偶去世,并且原注册继承人由于健康 / 关系问题 / 在国外而不能代表申请人索赔 SKK BSH 2020,应采取什么措施?
答:新继承人必须获得原注册继承人的许可,新继承人可以通过提交许可书来交换原继承人,从而更新继承人信息。 新继承人关系仅限于申请人的父亲 / 母亲 / 配偶 / 子女 / 兄弟姐妹 / 孙子女(请参阅第3题的答案)。

28. 问:如果申请人已经去世并且没有注册继承人,那么谁才有资格被注册为继承人?
答:符合条件的继承人是 配偶 / 子女 (参考Borang BSH 2020的 B 或 C部分)。


哇。。。这是我做过的最长翻译 😆😆😆 

反正总结:一定一定要填继承人!!!一定一定要填继承人!!!一定一定要填继承人!!!

没有评论:

发表评论

人,要学会聆听,听智者之言可以启迪智慧,听批评之言可以反躬自省。

即使记忆总有一天会消逝,就让我们一起留下欢乐的一点一滴、美好的回忆~ :D

Popular Posts